大不列颠华人留学生论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

北威尔士传奇小镇 全欧洲最长地名

向下

北威尔士传奇小镇 全欧洲最长地名 Empty 北威尔士传奇小镇 全欧洲最长地名

帖子  Admin 周四 五月 24, 2012 8:57 am

北威尔士有个传奇的小镇,拥有全英乃至全欧洲最长的地名。这个名儿是1860年代的小镇居民特意取的,为了获取英国最长火车站名的“荣誉”,而名字本身并不是威尔士语中真正的字,翻译过来的意思是【湍急漩涡附近白榛树林山谷中的圣马利亚教堂和红岩洞附近的圣田西路教堂】。

来往火车在停靠这个古老小镇的站台时,只能打开第一个车门供乘客上下车,因为第二节车门位置已超出狭小的站台范围了,所以前往那里旅游的同学在等火车的时候要往前站。这个小镇的长名字也吸引了很多游客来这个车站前留影,除此之外,大家还可以去附近的游客中心买点纪念品,或是找寻提供“护照”盖章服务的当地店铺作为纪念。


英国名字最长的小镇,Llanfairpwllg…..

这个小镇的全名为:Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

缩略名为:Llanfairpwllgwyngyll, Llanfair Pwllgwyngyll,Llanfair PG或Llanfairpwll


Tips:

小镇上除了这个站台外,还有Marquess of Anglesey’s Column的纪念柱,用以纪念在滑铁卢战役中Henry Paget的英勇表现。

Admin
Admin

帖子数 : 11
注册日期 : 12-05-22

http://ukcn.8008cn.net

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题